整治影院盗录、保护电影版权近年来一直是整个电影行业的工作重点


日前,“电影版权保护暨影院反盗录技术研讨会”在北京怀柔举行。研讨会由国家新闻出版广电总局电影技术质量检测所、美国电影协会联合主办,国家新闻出版广电总局电影局、国家版权局版权管理司指导。国家版权局版权管理司司长于慈珂、电影局技术处处长丁立、电影技术质量检测所所长张伟、党委书记栾国志、美国电影协会亚太区副总裁兼大中华区总裁冯伟、中国电影发行放映协会会长韩晓黎、中影集团董事长焦宏奋、电影数字节目管理中心主任王富强、中影股份有限公司副总经理周宝林、华夏电影发行有限责任公司副总经理章慧霞等嘉宾出席并发表了讲话。

研讨会强调了数字水印检测系统与技术在反盗版工作中的重要作用,提出了如何在全行业加速推广应用该技术的合理建议,并号召建议“一站式”的影院反盗录版权保护服务体系和长效机制。

数字水印检测技术已成反盗版“利器”

国家版权局版权管理司司长于慈珂、电影局技术处处长丁立在开幕致辞中表示,版权是文化创意产业存在与发展的重要根基,近年来中国电影市场的飞速发展,一方面得益于近年来电影产业改革、金融行业助推、人口红利释放等综合因素,另一方面,与国内电影版权环境的日益改善、净化有着直接的关系。

电影技术质量检测所所长张伟在主题演讲中透露,近几年来影院盗录的形势依然严峻,盗录团伙利用专业的摄像机进行专场拍摄的情况时有发生,盗版片源的画质也越来越清晰。她举例说明,2015年在中国院线上映的影片共约400部,发生盗录的影片超过了300部,很多影片在上映前两天甚至首映日就遭遇了盗录,票房损失难以计数,在此情况下,广泛采用数字水印检测技术则是打击影院盗录的有力手段之一。

据了解,数字水印技术是指在数字电影的拷贝母版中嵌入肉眼无法识别的数字水印,一旦盗版片源被发现,通过数字水印检测系统,一小时内就可以精确定位盗录发生的场次、影厅、放映服务器,为片方、发行方反盗版机构和院线检测盗版来源提供了宝贵的信息源和司法佐证。

自2016年起,美国电影协会联合电影技术质量检测所利用数字水印检测系统,共发起30次针对美国电影协会六大成员公司影片的盗版追查,涉及《加勒比海盗5》《金刚狼3》《速度与激情8》《神奇女侠》《变形金刚5》《美女与野兽》等17部热门大片,及时扼止了影院盗录行为带来的进一步危害,也验证了数字水印检测技术的作用与价值。

建立版权保护长效机制,推动反盗版一站式服务

事实上,整治影院盗录、保护电影版权近年来一直是整个电影行业的工作重点。今年3月份正式实施的《电影产业促进法》,明文禁止了对未经权利人许可对正在放映的电影进行录音录像的行为,电影局也多次发文要求加强数字水印技术的运用、严厉打击在影院盗录影片等侵权违法行为。

目前,所有国产和进口好莱坞大片都受到数字水印技术的保护,可以在第一时间追查到盗录发生的各项技术留痕,再配合影院的监控系统,可以追查到盗录源头,反盗版的效率较高,对于盗录团伙的威慑作用也很明显。“应该在电影产业大力推广数字水印技术的应用,大力提高国内制片方、发行方对版权保护的认知”,中国电影发行放映协会理事长韩晓黎认为。

此外,嘉宾们也倡议,为了加大电影版权保护力度,应该建立一个映前预警、映中监控定位、线下封堵链接、全程维权的“一站式”服务体系和防范盗版的长效机制,为片方、发行方及影院方提供更为切实有效的版权保护服务,为中国电影市场的规范化、国际化提供更有力的技术支撑。在这方面,电影技术质量检测所已与冠勇科技等机构进行了有益的尝试。

美国电影协会亚太区副总裁兼大中华区总裁冯伟表示,影院盗录侵害的不仅是影片出品方的权益,对发行方、院线乃至整个电影产业链的危害都不容忽视。如何提升盗版追查的效力、与影院、版权方、执法机构联合起来,对影院盗录的违法行为形成强有力的震慑,是打击侵权盗版,保障健康市场秩序的关键所在。

本次研讨会得到了北京国际版权交易中心的支持,中国电影发行放映协会、中影集团、中影股份、华夏电影发行、广电总局电影数字节目管理中心、迪士尼、二十世纪福斯、派拉蒙、索尼影视、华纳兄弟、中影器材、中国电影著作权协会、华谊兄弟、万达影视、博纳影业、中影制片、冠勇科技等众多影视行业相关企业及机构都派领导或主管业务部门负责人出席。与会者纷纷建言献策,表明了中美两国电影业同行对打击侵权盗版、营造健康市场环境的决心。